Mittwoch, 14. Februar 2018

Im Norden nichts Neues

Ähhm ja, da ist es auch schon wieder fast einen Monat her, dass ich geschrieben habe... und trotzdem weiss ich selbst jetzt nicht richtig, was ich schreiben soll. Das neue Jahr war bisher nicht wirklich ereignisreich.                      

Es ist kalt und der Schnee wechselt in der Konsistenz permanent zwischen zu Eis gefroren und Matsch. Die Sonne zeigt sich eher selten, das schlägt auf die Stimmung und die Motivation Sachen zu unternehmen. Ich hab also relativ viel Zeit zuhause verbracht. An sich ist das ja gar nicht schlimm, aber ich habe dann immer das Gefühl, ich verschwende meine Zeit hier.

Ein paar Mal war ich auf alle Fälle in Stockholm, die Wochenenden verbringe ich meist mit meiner Gastfamilie, vorletztes Wochenende war Konfirmationlager in Tumba und ich war als einer der Leiter da und danach war ich noch ne Woche richtig schön krank.

Heute, passend zum Valentinstag, treffen wir die neuen Austauschschüler, die Ende Januar angekommen sind und am Sonntag haben wir unser gewöhnliches Treffen mit meiner Koordinatorin. Ebenfalls am Wochenende wird dann mein Gastbruder, der in Skåne wohnt, für eine Woche nachhause kommen und dann ist auch schon Sportlov, also die hier in Schweden nur einwöchigen Winterferien.

Es macht sich langsam wirklich bemerkbar, dass es hier schon seit Monaten recht dunkel ist und auch, wenn wir jetzt schon locker zwei Stunden mehr Licht, als im Dezember bekommen, sehne ich mich wirklich nach dem Frühling. Ich wurde zwar schon gewarnt, dass der Winter hier durchaus bis in den April dauern kann, aber ich hoffe mal auf das Beste und darauf, dass mit dem Februar das schlimmste bald überstanden ist.

Irgendwann im Januar habe ich hier Halbzeit gefeiert und fünf Monate kommen mir gleichzeitig viel und wenig vor. Inzwischen weiss ich, dass ich auch noch Mittsommer hier in Schweden verbringen werden darf und dann am 25. Juni nachhause fliege. Auch die Wochen davor sind schon recht ausgeplant.

Ich befinde mich ein bisschen in einer ähnlichen Situation, wie vor einem Jahr. Damals ist
zu diesem Zeitpunkt absolut nichts Neues bezüglich meines ATJ´s passiert und auch so war das Leben allgemein recht ereignislos. Ich verbrachte also mehrere Wochen einfach nur wartend, wartend, dass die Zeit vergeht und endlich Mai oder so ist. Und gleichzeitig wusste ich, dass die Zeit am Ende sicherlich viel zu schnell vergehen wird und ich eigentlich die Gegenwart geniessen sollte.

Ähnlich geht es mir jetzt auch. Es passiert nicht viel Spannendes und ich warte eigentlich nur, dass endlich Frühling wird und man endlich wieder mehr draußen sein kann und will. Aber natürlich weiss ich auch, dass meine Zeit hier viel zu knapp und kostbar ist um einfach monatelang nur zu "warten".

Jaha, das ist also zur Zeit so ein bisschen mein Dilemma, aber an sich ist alles im hellgrünen Bereich.

Ihr hört bald wieder von mir,
Emilia

Ein sonniger Sonntag in Järna
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

Mittwoch, 17. Januar 2018

Weihnachten in Endregård

So, jetzt ist es Zeit ein bisschen über mein Weihnachten zu berichten.

Alles begann am Donnerstag mit dem letzten Schultag vor Weihnachten. Es war kein Unterricht mehr, nur ein ca. einstündiges Programm. Das wurde hauptsächlich von den Schülern des dritten Jahres gestaltet, die ihre Aufgabe aber scheinbar nicht so wirklich ernst genommen hatten. Dementsprechend war alles recht chaotisch und nur auf eine missglückt lustige Art und Weise unterhaltsam.

Immerhin war ich dann zeitig zuhause und am Abend kamen dann auch Frida aus Stockholm und Josef aus Skåne nach Hause. Am Freitag gabs dann einiges vorzubereiten und am Abend wurden die Geschenke ausgeteilt. Etwas unkonventionell das zwei Tage vor Weihnachten zu machen aber aus zeitlichen Gründen passte es da einfach am Besten, denn am nächsten Tag sollte es auf Reise gehen,

Und so machten wir uns dann am Samstagmorgen im vollgepackten Auto auf nach Nynäshamn, von wo aus die Fähre nach Gotland geht. Das war dann also das erste Mal, dass ich auf so einer richtigen Fähre war. 3,5h waren dann auch etwas länger als eine 90 sekündige Elbüberfahrt, doch die Zeit verging recht schnell. Wir waren nämlich mit den Cousinen, also der Schwester von meiner Gastmama und ihren drei Kindern unterwegs. Mit Arild (16), Virve (18), Ivan (19) und natürlich Karin und Frida wurde dann zwei Stunden lang Karten gespielt. Dann noch essen und etwas schlafen und schon waren wir in Visby.

Rauf auf die Fähre
Unser Ziel war ein Gemeindehaus in Endre, 10 km östlich von Visby. Das Haus war echt riesig, mit großem Saal und Bühne, Grossküche, einer Etage mit einzelnen Zimmern, ein Haufen Duschen und Toiletten und einem grossen Schlafssaal mit locker 15 Betten. In diesem quartierten wir, die Kinder, uns dann ein und am Abend wurde weihnachtlich Pizza bestellt. Aus unerfindlichen Gründen war ich totmüde und konnte schon ab 21 Uhr die Augen nicht mehr offen halten. Da verabschiedete ich mich dann also ins Bett und schlief direkt mal 13 Stunden. Am nächsten Morgen gab es Plinsen zum Frühstück und dann war es auch schon 13.30 und wir waren zu der Schwester von der Mutter meiner Gastmama eingeladen. Oder? Die genauen Verwandschaftsverhältnisse sind mir jetzt entfallen aber auf alle Fälle waren wir fast 20 Personen, meine Gastfamilie, die Cousinen, die Eltern und der Bruder meiner Gastmutter.

Plinsen zum Früstück
Das Haus ist sehr alt aber hat unglaublich viel Charme. Besonders im Esszimmer wurde seit locker 100 Jahren nichts mehr verändert, es war wirklich wie in einem Museum. Dann war also fika angesagt, wir haben den Weihnachtsbaum geschmückt und saßen dann pünktlich alle 15 Uhr vor dem Fernseher versammelt. Zusammen mit allen anderen Schweden schauten wir dann eine Stunde lang Kalle Anka, also Donald Duck. Bald darauf gab es Abendessen und was soll ich sagen, schwedisches Julbord ist echt nicht mein Ding. Schinken und ein Haufen eingelegter Fisch. Als Vegetarier hat man schlechte Chancen und selbst wenn man extra für mich mehr Gemüse vorbereitet hatte, hat mir irgendwie nichts so richtig geschmeckt. Könnte aber auch daran liegen, dass man der Situation geschuldet sowieso permanent übersättigt war.


Anschließend wurde eine Runde Scharade gespielt und gegen 22 Uhr machte sich dann die Jugend wieder auf den Weg zurück ins Gemeindehaus, während die Erwachsenen noch blieben. Wir haben dann allerlei Unsinn auf der Bühne getrieben und ich hab mich vor Lachen auf dem Boden gekrümmt. Kurz vor Mitternacht kamen dann auch die Erwachsenen zurück, allesamt ein wenig angeheitert. Ach was wir alle gelacht haben.

Wer dann genau auf die Idee gekommen ist weiss ich nicht mehr, aber wir hatten uns dann in den Kopf gesetzt, dass wir Film schauen wollen, natürlich auf der grossen Leinwand. Das gestaltete sich dann aber etwas schwieriger gedacht und nach einer Stunde und einigen mittelgefährlichen Aktionen (siehe Bild) funktionierte dann zwar das Bild, aber nicht der Ton. Irgendwie hat Arild es dann aber doch geschafft und wir hatten es uns alle mit Matratzen, Decken und Kissen gemütlich gemacht. Keine Ahnung wie der Film eigentlich hieß, war auf jeden Fall komisch. Irgendwas mit Waschbären im Weltall... Jedenfalls hat keiner von uns fünf mehr die 10. Minute des Filmes mitbekommen und so gegen 04.00 Uhr bin ich dann im Halbschlaf in der Decke eingerollt die Treppe runter in mein Bett.

"Unklar ob alle den Abend überleben werden"
11 Uhr, Milchreis zum Frühstück, anschließend rein nach Visby, Regen und Kalt aber schöne Stadt. Und dann wieder Weihnachtsessen :( An jedem Abend haben wir dann sogar alle einen gesamten Film durchgehalten. Am nächsten Morgen wurde dann das Frühstück ausgelassen und stattdessen aufgeräumt, geputzt und zusammengepackt. Dann Weihnachtsessen zum Mittag ;)

Visby und das Meer
Zum Glück gabs dann vor der Fähre nochmal Fika, Auf der Fähre hab ich dann 3,5 Stunden vergeblich versucht den verpassten Schlaf nachzuholen. Noch eine Stunde Autofahrt und dann waren wir wieder zuhause.

Ja das war also mein erstes Weihnachten weg von Zuhause. Es war echt schön und obwohl alle 24/7 davon geredet haben, dass das wichtigste an Weihnachten ja die Familie ist und ach wie schön es doch ist wenn alle zusammen sind, wurde ich von Heimweh verschont.

Ich hoffe ihr hattet auch alle schöne Weihnachten,
Emilia

Dienstag, 16. Januar 2018

Vorwort

Jap, wie die Zeit vergeht.

Das Jahr ist noch jung und es liegt ganz viel vor mir. Schlimm nur, dass ich jetzt vom Weihnachten "letztes Jahr" sprechen muss. Aber Weihnachten und Silvester, das werden extra Einträge, weil es einfach so furchtbar viel zu erzählen gibt.

2018 also... das Jahr, das ich zur Hälfte im "Ausland" und zur Hälfte "Zuhause" verbringen werde, zur Hälfte mit allem "Alten", zur Hälfte mit allem "Neuen". Und das komische ist, ich weiss nicht was mit was gemeint ist. Ist das hier noch "Ausland"? Ist "Zuhause" wirklich nur noch ein 15 km Radius im Norden von Sachsen? Wird sich "Zuhause" jemals wieder wie das richtige und einzige "Zuhause" anfühlen? Hab ich dann zwei "Zuhause" oder gar keins?

Und was ist eigentlich "alt" und "neu"? Nach zehn Monaten Schweden ist Deutschland wieder "neu". Nach fast 17 Jahren fühlte sich Deutschland ziemlich "alt" an, aber jetzt nach gerade mal fünf Monaten ist Schweden auch nicht mehr so "neu". Komm ich dann also nach zehn Monaten vom "Alten" ins "Alte" oder vom "Neuen" ins "Neue"?

Unklar.

Jaja, alles ist so ein bisschen unklar und deswegen sind die tausend Gänsefüsschen (welch ein niedliches Wort. Deutsch, du bist doch nicht so hässlich) auch wirklich nötig.

Es ist ganz klar, dass diese zehn Monate das bisher grösste sind, was ich in meinem Leben gemacht habe. Das Leben wird in ein "vor" und "nach" dem Auslandsjahr aufgeteilt werden. Aber gerade eben befinde ich mich im kürzesten und wertvollsten Teil, dem "während" des Auslandsjahres und darauf werde ich mich die nächsten fünf Monate konzentrieren.

2018... Leben, ich komme!

Vorwort Ende.

Donnerstag, 14. Dezember 2017

Zwei Welten

Ich lebe hier in zwei Welten, ganz klar.

Ich lebe in einem richtigen Standard Schweden-Haushalt, drei blonde Kinder, gelbes Holzhaus, kleiner Garten, ruhige Wohngegend, alle fahren Fahrrad, man spielt Innebandy, Buttermesser und Käsehobel sind die wichtigsten Küchenutensilien, die wunderschönste, klischeehafteste Sommerstelle die man sich vorstellen kann, man heisst Erik, Ylva, Frida, Tove. Es ist wirklich genauso wie man sich es vorstellen würde.

Doch dann geh ich in die Schule und es fühlt sich vollkommen unrealistisch an zu wissen, dass ich nur 1 km von Zuhause weg bin. Manchmal wird arabisch gesprochen, meistens aber doch schwedisch. Es ist ganz klar ein anderes schwedisch, ich würde es mal mit dem Berlin-Neukölln-Deutsch vergleichen. Man merkt, dass gut die Hälfte der Schüler hier nicht in Schweden geboren ist. Und der Rest ist zwar in, aber nicht zwischen Schweden aufgewachsen.

Man geht hier eher getrennte Wege. Ich würde nicht direkt sagen, dass die Integration gescheitert ist, denn es gibt kaum Probleme und das Bild, dass die rechtspopulistischen Schweden-Demokraten von dieser Stadt malen wollen ist einfach nur falsch. Jedoch ist Segregation hier definitiv Alltag.

Es heißt "wir" und "die anderen". Und das von beiden Seiten, von Schweden und Einwanderern, Nicht selten enden Geschichten, die ich hier in der Schule höre, mit einem spaßig verächtlichen "Svenskarna..." also sinngemäß "Ach die Schweden...". Ob meine Gastfamilie Schweden sind, wurde ich gefragt. Also so richtig und komplett? Man ist verwundert. Man stellt infrage warum denn ein Priester der Schwedischen Kirche in den Unterricht kommt, wenn da eh niemand Mitglied ist und die allgemein "komisch" sind. Dass mehr als 60% der Bevölkerung dieser Kirche angehören weiss man scheinbar nicht.

Religion spielt hier eine große Rolle. Die meisten Einwanderer sind Assyrer/Syrianer und gehören verschiedenen Strömungen des Christentums an. Hass gegen Juden, Muslime, Homosexuelle, das ist hier definitiv noch ein Problem. Erste diese Woche wurden die Regenbogenfahnen, die jetzt in der Rezeption hängen, mit vielen kritischen Blicken und einem Hauch von Hass und Abscheu betrachtet. Was hier manche im Relgionsunterricht zum Thema Judentum von sich gegeben haben, hätte in Deutschland mindestens zu einem Gespräch mit dem Schulleiter, wenn nicht gar zu einer Anzeige geführt.

Zwischen den Schweden und den Einwanderern gibt es kaum Probleme, man verliert kaum ein böses Wort über einander. Die größten Konflikte bestehen hier unter den Einwanderern. Zentral ist dabei der Streit ob man Assyrer oder Syrianer (exakt dasselbe Volk, nur unterschiedliche Namen) und Anhänger der dazugehörenden Fußballteams ist.

Zurück zum Thema Segregation: Kein Schwede würde sein Kind jemals an meine Schule schicken, kein Schwede jemals nach Hovsjö oder Ronna ziehen. Wo ich jetzt wohne gibt es wiederum nur Schweden. Die Schweden, die es hier gibt, kennen sich so gut wie alle untereinander und sind eine Gemeinschaft für sich. Bei den Kindern und Jugendlichen ist es zumindestens schon viel gemischter, was Hoffnung für die Zukunft gibt.

Ja, jetzt hab ich irgendwie den Faden verloren, aber was ich eigentlich sagen wollte:
Es funktioniert, man lebt friedlich nebeneinander, aber von einer glücklichen, bunten, toleranten Multikulti-Gesellschaft ist man auch hier noch ein ganzes Stückchen entfernt.

Montag, 4. Dezember 2017

Wochenenden

Das meiste wirklich spannende spielt sich bei mir hier inzwischen an den Wochenenden ab. An den Wochentagen hab ich zwar auch relativ viel Freizeit aber der Jahreszeit geschuldet fühlt sich alles nach 15.00 Uhr wie Nacht an und man bekommt nichts Produktives auf die Reihe. Dafür bin ich an den Wochenenden umso aktiver.

Wir sind hier zum Beispiel gerade dabei das Badezimmer zu renovieren und dementsprechend führt uns der ein oder andere Ausflug zu K-Rauta, einer schwedischen (oder eher finnischen) Baumarktkette. Auch Frida, die vor einem reichlichen Monat ausgezogen ist und deren Zimmer ich jetzt bewohne, haben wir schon in ihrer neuen Wohnung "på söder" besucht. Letztes Wochenende hab ich zum ersten Mal in meinem Leben Holz gehackt (ohne mich zu verletzen möchte ich stolz hinzufügen) und konnte mich daraufhin drei Tage lang kaum bewegen. Diesen Samstag sind wir dann zu einem großen "Loppis", eine Art Flohmarkt, gefahren. Dort kann man alles, von Möbeln über Bücher bis hinzu nutzlosem Kleinkram für recht billiges Geld kaufen. Zufällig haben wir dann ausgerechnet dort endlich ein Sofa für Frida gefunden.

Ein einziges trauriges Bild vom Loppis, ein lustigeres folgt bald

All diese "Ausflüge" nutzt Julian, ein Freund von Josef und inzwischen halb adoptiert, als Möglichkeit um Autofahren zu üben. Im Gegenteil zu Deutschland darf man in Schweden nämlich mit seinen Eltern oder anderen Personen mit Führerschein das Autofahren üben. Von allem Aktivitäten kommen wir dann meistens so 15.00 Uhr zurück, es wird dunkel und man verlässt das Haus nicht mehr. Da gibt es dann also meistens Lunch, dass standardmäßig aus Obst, Fil (eine Art saurer Joghurt) und Müsli besteht, dazu eine Schnitte. Direkt im Anschluss gibt es dann Kaffee/Tee und irgendein Fikabröd. Julian bleibt fast immer mit da, isst mit uns Abendessen und macht sich dann auf den Weg zur Arbeit. An den Abenden hatten wir schon zweimal Freunde zu Besuch und haben auch schon Film geschaut.

An Sonntagen geh ich eigentlich immer zum Gottesdienst und zur anschließenden Fika. Da trifft man dann die meisten wieder, mit denen man schon am Freitagabend bei UG war. Gestern zum ersten Advent war es ein besonders schöner Gottesdienst und die Kapelle war übervoll. Wie so oft hat der Jugendchor (der aus fünf Stimmen plus Gitarre, Klavier und Cajon besteht) gesungen und damit wie immer meinen Lieblingsteil des Gottesdienstes dargestellt. Ich kenne alle fünf und sie spielen wirklich wundervoll zusammen, besonders Ruben, der einfach unglaublich talentiert ist. Da sie selbst  die Lieder wählen dürfen sind es immer unsere Lieblingslieder von UG, die ich inzwischen auch kenne und mitsingen kann.

Außerdem war gestern das zweite Konfa-Treffen, was dazu führte, dass ich den ganzen Tag ausgeplant war. Auch wenn ich selbst nicht konfirmiert bin, habe ich mich hier angemeldet um "Leiter" (???) zu werden. Nach einem Wochenende im Oktober währenddessen wir selber zu guten Ausbildern geschult wurden, darf ich mich jetzt offiziell Konfa-Ledare nennen. (Ledare könnte man zu Führer übersetzen aber auf deutsch klingt das einfach falsch ¯\_(ツ)_/¯)

Gestern war dann also das zweite Konfa-Treffen mit den neuen Konfirmanden und nach verschiedenen Teambildenden Aktivitäten und einer kurzen Andacht waren wir dann gegen 16.00 Uhr fertig und nach etwas Aufräumen und Nachbesprechung war ich dann kurz vor 17.00 Uhr zuhause.


Jap, das wars dann auch erstmal wieder von mir, 
machts gut,
Miele


Ein bisschen Weihnachtsstimmung aufm Sergels Torg 

Montag, 27. November 2017

Besuch in Spånga

Vor einigen Freitagen (3???) stand der erste große Familienbesuch auf dem Plan. Tove hatte Geburtstag, wer genau das ist, weiss ich bis heute nicht wirklich. Jedenfalls sind Karin und ich an jenem Freitagnachmittag nach Spånga, einem nördlichen Vorort von Stockholm gefahren. Der Pendeltåg war verdammt voll, denn am selben Abend sollte Schweden in der Friends-Arena gegen Italien und schockierenderweise sogar gewinnen.

In Spånga angekommen und nach einer kurzen Busfahrt waren wir dann in einem Wohngebiet angekommen und als wir das Haus betraten standen schon so viele Paar Schuhe im Eingang, dass mir plötzlich klar wurde, dass das nicht nur "ein paar neue Leute" sind, die ich da kennenlernen werde.

Zum Glück waren alle supernett und haben es mir nicht übel genommen, wenn ich mehr als einmal nach dem Namen fragen musste. Mir wurde das Haus gezeigt, ich hab mich mit einigen Personen etwas länger unterhalten und dann gab es auch schon ein sehr vegetarier-freundliches Abendessen. Anschließend machte sich dann die Jugend (locker die Hälfte der Gäste war unter 20???) auf in die obere Etage des Hauses um dorte Film zu gucken oder einfach nur Mist zu reden :D. Außerdem haben wir mit Joseph, meinem Gastbruder, der in Småland wohnt, geskyped.

Es war echt megalustig und ich freu mich schon auf Weihnachten, welches wir alle zusammen auf Gotland feiern werden.

Dienstag, 21. November 2017

Dunkelheit

Schon seit meiner Ankunft hier werde ich von allen gewarnt: Vor der Dunkelheit im Winter. Ist ja nicht so als ob ich das nicht wüsste oder als wär es in Deutschland im Winter nicht auch ziemlich dunkel, aber trotzdem war ich etwas besorgt, da ich schon von Deutschland weiss, dass mir das ziemlich zu schaffen macht.

Jetzt sind wir 2/3 durch den November durch und ich muss sagen: Es ist wirklich verdammt dunkel.
Auch wenn sich die Sache höher im Norden noch extremer gestalten muss, fühlt es sich schon für mich an, als würden wir hier in ewiger Nacht leben. 95% der Zeit in der es hell ist verbringt man in der Schule und selbst dann ist es meistens nur pseudo-hell. Wenn die Sonne nicht gerade mit voller Kraft ballert (bis jetzt an zwei Tagen der Fall gewesen) ist "Dämmerung" schon das höchste der Gefühle um den Zustand da draußen zu beschreiben. 

Dauerhafte Müdigkeit und extreme Trägheit sind die Folge. In Stockholm war ich seit Wochen nicht mehr und eigentlich will man sobald es dunkel ist nur nach Hause und ins Bett. Nichtsdestotrotz muss ich sagen, dass es mir deutlich besser geht als in Deutschland zur Winterzeit. Das dürfte wohl zum allergrößten Teil daran liegen, dass der in Deutschland stets präsente Schulstress für mich hier faktisch nicht existiert und dass ich, bis auf donnerstags, nie wirklich vor 8.00 Uhr morgens aufstehen muss.

Die Sonne ging hier heute 15.12 Uhr unter, morgen dann schon 15.10 Uhr und das geht dann noch einen Monat so weiter. Es gibt jedoch im wahrsten Sinne des Wortes Lichtblicke. Zum einen bin ich heute früh in einer weiss bepuderten Welt aufgewacht und inzwischen kann man fast von einer geschlossenen Schneedecke sprechen. Zum Anderen ist die Adventszeit mit all ihren Lichtern nur noch ein paar Mal schlafen entfernt.

Stockholm bei Nacht. Oder war es doch erst 16.00???



Liebe Grüße von mir,
Emilia



Welch ein Erwachen